break from

They must take a break from their voracious consumption.

他们那种贪婪的消费必须止步了.

You need a break from routine.

你需要从日常工作中脱身去休息一下.

I need to take a break from studying. Let's get drunk.

我不学习了,得休息一会儿. 咱们一醉方休 吧.

Before the earthquake : Kids break from Kora ( holy circumnavigations ) for a fairy floss breakstones.

震前: 孩子们在仪式的中间溜出来买一支棉花糖.

Georgia could certainly do with a break from its political turmoil.

格鲁吉亚显然可以在政治混乱局面中歇息片刻.

Kennedy's third world policy represented a considerable break from the Washington world view of the fifties.

肯尼迪对第三世界的政策表明,同五十年代华盛顿对世界的看法相比,它已有相当大的改变.

John was taking a break from the hard grind of political life.

约翰在折磨人的政治生活中忙里偷闲.

Family holidays are meant to be a break from routine.

家庭假日就是从平淡的日常生活中解脱一下。

We have our lunch break from 12:30 to 1:30.

我们的午饭休息时间是12点半到1点半.

Anyhow, in the memory of average person, derive from happy event, break from Bei.

总之, 在一般人的心目中, 得自喜, 失自悲.

You can't take a break from it and decide not to create because creation never stops.

你无法从中暂停或决定不再创造,因为创造是永远不会停止的.

Taking a break from the serious gambling.

在认真赌博之时小憩片刻.

She wanted to make a clean break from her mother and father.

她想和父母一刀两断。

Give your upper body muscles some exercise by taking a five minute break from the board.

让你的上身肌肉做一些运动,离开键盘休息五分钟.

Just taking a break from in doors can change your mood in a positive way.

从室内出来休息一下,能积极地改变你的情绪.

They were determined to break from precedent.

他们决心打破先例。

You deserve a break from your work.

你应该暂停工作休息一会儿.

Linguistics and microeconomics have made the break from philosophy even more recently.

最近——语言学——和——微观经济学——从哲学中决裂.

If you're taking a break from the action, you need to be grabbing your canteen.

当你在行动中休息时, 你就得抓着水壶狂饮.

Yes, I can have a break from all this tired work in the office.

好哇, 这样我就可以暂时忘却累人的工作了.

The chefs enjoyed a week of cooking parties and a break from their demanding duties.

因此,这些领导人和皇族都可能不得不纡尊降贵麦当劳了.

He made a midfield break from 45 yards which took him clean through the Rovers defense.

他在45码处完成了一次中场穿越,使他成功穿透了流浪者队的防御.

Taking a break from this column last fall helped with that process.

去年秋天停写这个专栏的决定对我状态的改变非常有利.

We get Kobe, I'm taking a break from watching the NBA.

如果火箭换来了科比, 我会考虑停看NBA的 比赛.

Most people think of going shopping as a relaxing break from their hectic work schedules.

大多数人把购物当作是从繁忙的工作当中解脱出来的放松休息.

I thought a 15 min break from his work would do him good.

我想他停下工作休息15分钟对他会有好处。

She a break from the slots for dinner with her husband the hotel dining room.

她决定停停手,休息一会,便和丈夫一起到酒店的餐厅吃晚餐.